1. Purpose and scope
Case Familiale is one of the products of KTMA Solution Inc., a business corporation established in Quebec, Canada. This policy sets the framework for the governance of personal information within KTMA Solution Inc. for Case Familiale, as required by Quebec’s Act respecting the protection of personal information in the private sector. It is published in plain terms and supplements the privacy policy, which describes in detail the information processed, its purposes, its recipients and your rights.
It applies to all personal information processed for Case Familiale, whatever its medium: that of account holders, family members, people without an account or deceased people recorded in a tree, subscription payers and people who write to us. It applies to the people acting for KTMA Solution Inc. and, by contract, to the service providers that process information on our behalf.
Where other laws also apply (in particular Canadian federal law, the GDPR where its territorial and material scope is met or Cameroonian Law No. 2024/017), we also comply with their own requirements; the privacy policy sets them out.
2. Person in charge of the protection of personal information
The person with the highest authority within KTMA Solution Inc. oversees compliance with and implementation of the law. That person acts as the person in charge of the protection of personal information and may delegate this function, in whole or in part, in writing, to any person. Each delegation is recorded and specifies its scope. KTMA Solution Inc. remains responsible for protecting the personal information it holds.
The title and contact details of the person in charge are published on the site: Person in charge of the protection of personal information, contact@ktmasolutions.com.
The person in charge, in particular:
- approves this policy and its updates;
- ensures that privacy impact assessments are carried out when required (section 7) and gives an opinion on the protection measures of the projects concerned;
- keeps the internal registers: confidentiality incidents, assessments carried out, agreements with service providers, communications of information outside Quebec;
- assesses confidentiality incidents and decides on the notices to send (section 8);
- handles access and correction requests and complaints, or supervises their handling (sections 9 and 10);
- ensures the training and awareness of the people who have access to the information (section 11).
3. Roles and responsibilities
- Management of KTMA Solution Inc.: sets the direction and allocates the resources needed to apply this policy, which is approved by the person in charge (section 14).
- Person in charge of the protection of personal information: role described in section 2.
- Platform staff: each person receives only the roles needed for their function (super-administration, support, moderation, finance, content, deployment, audit). Access is personal, protected by multi-factor authentication for the roles and actions that require it; staff’s sensitive actions and access are recorded in an audit log. Platform administrators never permanently delete an account, a family or content: they can only deactivate or suspend, and the data is kept for audit purposes, within the limits described in section 5.
- Support and super-administration: only authorised members of these functions may open exceptional assistance access to a family, based on a written reason. This access is read-only, lasts between 15 and 120 minutes as set when it is opened, and is recorded in both the family’s audit log and the platform audit log. It never gives access to private messages or cultural knowledge content.
- Finance: handles payments, refunds and disputes; refunds are subject to recorded decisions.
- Service providers: when we entrust personal information to a service provider acting on our behalf, the arrangement is governed by applicable law, including commitments concerning confidentiality, security, incidents and the handling of the information at the end of the service. Where a provider acts on its own behalf for certain processing (for example a payment provider for its regulatory obligations), its own legal obligations also apply. Communications of information outside Quebec are subject to the requirements of section 7.
- Authorised family members (administrators, council, successor): make, in the application, the decisions provided for by the family rules (approving a link, correcting a profile) with the tools we give them. KTMA Solution Inc. remains the point of contact for exercising your rights.
4. Information life cycle
- Collection: we collect only the information needed for the stated purposes, informing the person at the time of collection. When a member provides information about another person (for example in the tree), we assess the legal conditions for this indirect collection and the applicable information requirements; required consents are distinguished from processing permitted by another provision of the law. Processing that requires specific consent (appearing in the tree, publishing photos, audio and cultural recordings, being contacted) is subject to separate consent, which the person can withdraw at any time.
- Use: information is used only for the stated purposes, subject to the exceptions provided for by law. We do not sell it, do no targeted advertising and train no artificial intelligence model on families’ content.
- Internal access: access is limited to the people who need it for their duties; staff access is logged.
- Communication: to service providers as described in section 3, to family members according to visibility settings, and to authorities only where the law requires or permits it. Subject to the exceptions provided for by law, any communication outside Quebec is preceded by a privacy impact assessment (section 7).
- Location: where the service offers a location feature (adding a place from the mobile app), the required information is given before it is activated and the person keeps the choice to allow or refuse it.
- Automated decisions: when a decision is based exclusively on automated processing of personal information, including the rejection of a profile photo by the face presence check, we inform the person no later than when we communicate the decision. On request sent to contact@ktmasolutions.com, we tell them the personal information used, the reasons and the main factors and parameters that led to the decision, and their right to have the information used corrected. They may submit observations to a member of our team authorised to review the decision.
- Retention and destruction: section 5.
5. Retention and destruction
Information is kept only as long as needed for the purposes for which it was collected, or for the period required by law. The periods in force, in particular for sessions, export files, billing data and backups, are described in the privacy policy, “Retention periods” section.
When the purposes for which personal information was collected or used have been achieved, we destroy it, subject to any retention period required by law, or anonymise it to use it for serious and legitimate purposes where the legal conditions are met. Any anonymisation follows generally accepted best practices and the criteria and procedures set by regulation, so that it is reasonable to expect at all times that the person can no longer be identified, directly or indirectly, irreversibly. Pseudonymisation is not anonymisation.
When a person deletes their account, access is deactivated immediately and the information directly attached to the account is deleted or dissociated. To keep the family tree consistent, a profile needed to maintain verified family links may be kept in pseudonymised form. The content of sent messages is erased (the message remains in recipients’ conversation threads as a deleted message, with no content or attachment), and attachments, profile media, supporting documents and listings are deleted according to their erasure cycle (privacy policy, section 11). Other items are not deleted automatically by this operation (contributions to the family heritage needed by other members, billing records, acceptances of the legal texts, audit log, moderation reports and their handling records, which are not currently subject to automatic purge): their retention remains subject to the purposes and legal obligations described in the privacy policy, and the person can ask for them to be reviewed, then deleted or anonymised where the law allows. A record of the operation is kept in the audit log.
For categories kept without automatic deletion, in particular certain financial records, acceptances of the legal texts and audit records, the person in charge ensures that the need to keep them is reviewed in light of the purposes that still apply, legal obligations and the rights of the people concerned. Decisions to keep, destroy or anonymise are documented.
Encrypted database backups expire at the end of their cycle; they are not rewritten to remove a record. File deletions are carried over to their backup copy within a limited period. The periods are set out in the privacy policy.
6. Security measures
The measures are proportionate to the sensitivity of the information, its purpose, its quantity, its distribution and its medium. They include in particular: encrypted connections; encryption at rest of several categories of sensitive data (messages, supporting documents, technical secrets) and of backups; hashed passwords and limited attempts; two-factor authentication for the roles and actions that require it; sign-in alerts; antivirus scanning of uploaded files and removal of photo metadata; an append-only audit log for decisions and staff access; the principle of least privilege; technical secrets kept outside the code.
7. Privacy impact assessments
KTMA Solution Inc. carries out a privacy impact assessment, proportionate to the sensitivity, purpose, quantity, distribution and medium of the information, in particular:
- before any project to acquire, develop or overhaul an information system or an electronic service delivery system involving personal information;
- subject to the exceptions provided for by law, before communicating personal information outside Quebec, including to a service provider (for example a payment service provider): the assessment takes into account the sensitivity of the information, the purpose, the protection measures, including contractual ones, and the legal framework applicable in the destination State; the communication takes place only if the assessment concludes that the protection is adequate and a written agreement is concluded;
- before communicating information without consent for study, research or statistical purposes, where the law permits it.
For every acquisition, development or overhaul project covered by the law, we ensure that the system or service enables computerised personal information collected from the person concerned to be provided to them in a structured and commonly used technological format, in accordance with the applicable legal requirements and exceptions. This requirement is addressed from the design stage of the project.
The person in charge is consulted from the start of the project. Assessments are recorded in an internal register and reviewed when a service provider, a country or a purpose changes.
8. Confidentiality incidents
A confidentiality incident is the access to, use or communication of personal information not authorised by law, its loss, or any other breach of its protection.
As soon as we have reason to believe that an incident has occurred:
- we take reasonable measures to reduce the risk of injury and to prevent new incidents of the same nature;
- the person in charge assesses the risk of serious injury, taking into account the sensitivity of the information, the anticipated consequences of its use and the likelihood that it will be used for injurious purposes;
- if the risk is serious, we promptly notify the Commission d’accès à l’information and the people concerned, and we may notify any person or body that could reduce that risk; a public notice may replace individual notice in the cases provided for by regulation;
- every incident, even without a risk of serious injury, is entered in the incident register, kept up to date and retained for at least five years after the date on which we became aware of it; this register is sent to the Commission on request.
Notices contain the information required by regulation. Any communication of information to a person or body that could reduce the risk of serious injury is limited to what is necessary and recorded by the person in charge. The register documents in particular the circumstances of the incident, the information concerned, the relevant dates, the number of people concerned, the risk assessment, the notices sent and the measures taken.
Where another law applies, we also comply with its own obligations: a report to the Office of the Privacy Commissioner of Canada and notice to individuals where there is a real risk of significant harm; notification to the competent supervisory authority and, where necessary, to the people concerned, within the GDPR time limits; obligations under Cameroonian law.
9. Access, correction and other requests
Several rights can be exercised directly in the application, from Settings › Privacy: export of your data in a structured, commonly used format, management of your consents, deletion of your account.
For any other request (access, correction, withdrawal, cessation of dissemination or de-indexing, a request about a relative or a deceased person), write to contact@ktmasolutions.com. We verify your identity before replying and help you, where needed, to word your request.
We reply in writing promptly and, for access or correction requests governed by Quebec law, no later than 30 days after receiving them; time limits set by another applicable law are observed. Access to personal information is free of charge; only reasonable fees for transcription, reproduction or transmission may be charged, after you have been informed of their approximate amount. Any refusal states its reasons, the provision of the law relied on, the available remedies and the time limit for exercising them; on request, we help you understand the refusal. In Quebec, an application for the examination of a disagreement must generally be filed with the Commission d’accès à l’information within 30 days of the refusal or of the expiry of the time limit for replying. When a correction is granted, we give you free of charge a copy of the information modified or added or, as the case may be, a confirmation of its deletion. Information covered by a refused request is kept for as long as needed to exercise the remedies provided for by law.
When a request to cease disseminating personal information or to de-index or re-index a hyperlink is granted under Quebec law, the person in charge of the protection of personal information confirms in their written reply that the measure has been carried out. Such requests are handled in accordance with the conditions and time limits set by law.
10. Complaints
Anyone can file a complaint about how we handle their personal information by writing to contact@ktmasolutions.com. Describe the situation and, if possible, attach the relevant information.
The person in charge of the protection of personal information, or a person designated under their supervision, handles complaints. Each complaint is recorded and acknowledged. We examine the facts, restrict access to the file to the people who need it to handle it, and send a written reply setting out our conclusions and, where applicable, the measures adopted. We aim to handle complaints within 30 days; if a longer review is needed, we inform you of the status of your file. This procedure does not limit any right to contact a competent authority.
If you are not satisfied with the reply, you can contact the competent authority: the Commission d’accès à l’information du Québec, the Office of the Privacy Commissioner of Canada, the supervisory authority of your country in the European Union or the Cameroonian personal data protection authority.
11. Training and awareness
KTMA Solution Inc. sets confidentiality and security instructions for the people authorised to process personal information. These instructions cover in particular authorised access, account protection, the handling of sensitive information and the immediate reporting of incidents. The person in charge organises awareness activities suited to each person’s duties and ensures that permissions are reassessed when duties change and removed when they are no longer needed.
12. Surveys
KTMA Solution Inc. does not currently conduct any survey of users that collects personal information. The availability polls that families organise among themselves are a feature of the service, subject to the privacy policy.
Before any survey conducted by KTMA Solution Inc. that would collect personal information, the person in charge assesses its necessity and ethical aspects, taking into account in particular the sensitivity of the information and the purpose; participation is optional, people are informed of the purpose, only the necessary information is collected, and the results are anonymised where possible.
13. Minors
A minor may appear in their family’s tree under the responsibility of an authorised adult. In Quebec, personal information about a minor under 14 may not be collected from the minor without the consent of the person having parental authority or the tutor (legal guardian), unless collecting it is clearly for the minor’s benefit. When consent is required under Quebec law, consent for a minor under 14 is given by the person having parental authority or the tutor; for a minor aged 14 or over, it may be given by the minor, the person having parental authority or the tutor. Other applicable laws may impose additional conditions, described in the privacy policy. Case Familiale reserves the features intended for adults to people aged 18 or over. A minor’s profile is never public; for some family decisions, authorised members see only a minimal profile. Requests about a minor are assessed according to the minor’s rights and the legally established authority of their representative; a family link verified in the application does not, on its own, establish parental authority in law.
14. Approval, review and contact
This policy is approved by the person in charge of the protection of personal information of KTMA Solution Inc., as required by law; management ensures that the resources needed to apply it are available. It is reviewed at least once a year and whenever there is a significant change (new system, new service provider, new purpose, change in the law). Each version is dated and published on this page; previous versions remain available.
For any question about this policy: Person in charge of the protection of personal information, contact@ktmasolutions.com.
A question about this text? Write to us at contact@ktmasolutions.com
Back to top